Hello kikinho,
Going back to your original question:
kikinho wrote:Is it possible to this happen in the real universe?
... the answer would be "yes, but...". The "yes" is because it
is physically possible to have some planets in orbits as you displayed at a particular instant in time. The "but" is that it is very unlikely to occur, and also if it did, it wouldn't last long on a time scale relative to the typical orbital periods of those planets. The planets are so close to each other that even though the mass of the star still dominates, the planets would pull each other and change their orbits (and I'm assuming planet masses of a 10th to 10 times that of Jupiter, which is a 10,000th to a 100th of a solar-type star mass).
Your 'hot Jupiters' would have periods of days to hours, so after a week, all their orbits would have changed. After a year, I would expect at least two, maybe three of the four planets would be on their way out of the hot, inner system altogether. You could try having fun with a proper gravity simulator to see how planets fly off away from their star when they pass each other closely.
The real problem for you and many other Celestia users is that there is no way for you to tell that this would happen from Celestia - it uses a 'kinematic' model for orbital motion, not a dynamic model. That is, 'kinematic' means 'considers motion, but not forces', while 'dynamic' means 'considers both forces and motion'.
Celestia restricts us to specifying 'Keplerian' orbits (the blue loops it draws for orbits), which obey a specific kind of motion that is true when there are only two masses to consider. That's for our 'ease of use' of Celestia. In the Solar System, because planets and moons are often so spaced apart that each is governed only by one other body, the sun or the parent planet, Keplerian orbits worked very well for a limited time. It's like a 'clockwork' model: it won't tell you how orbits evolve due to third bodies, etc. You have to use the xyz traces to get a different motion from Keplerian, and even then it should have been computed to agree with Newton's law of gravitation.
If things were ideal, Celestia would include a sophisticated dynamic model, and if it should draw the instantaneous and equivalent Keplerian orbit of each planet, you would see the shape of the orbits suddenly change for any two planets that came sufficiently close to each other (this is called "perturbation of orbits"). It would be fun, and it would happen quickly and often for your system.
In the meantime, there is no easy answer to you for what would
actually happen - that's a lot of mathematics and calculations.
Still, I think an important rule for Celestia is: Have fun!
Spiff.