New Translation: Portuguese (pt)

The place to discuss creating, porting and modifying Celestia's source code.
Topic author
ntavares
Posts: 3
Joined: 16.09.2004
With us: 20 years

New Translation: Portuguese (pt)

Post #1by ntavares » 18.09.2004, 17:26

1) Hello all.

I've translated Celestia-KDE .po files based on the pt_br translation by Luis Gabriel.

It's available at:
http://danuninho.dhis.org/~nmct/celestia/kde/pt.po

Also, I've noticed that are many strings that are not gettext() ready. I'll be looking at the code to try to solve it as soon as I have some spare time.

Enjoy!
-
Nuno Tavares
http://nthq.cjb.net/

andyrock
Posts: 33
Joined: 24.06.2004
With us: 20 years 3 months

Post #2by andyrock » 19.09.2004, 22:47

The Portuguese translation is already online, check here: http://celestia.teyssier.org/i18n/

BTW, a reminder to the devs.. It's not in cvs yet ;)
AndyRock

Guest

Post #3by Guest » 20.09.2004, 15:17

Well, that's was waste of time then. I've check out the cvs, looked on the site, there was no reference to i18n, so I just thought of it... no harm done, but the webdesigner(s) should be aware of its (i18) importance and place a link on an appropriate place.


Return to “Development”