Hi forum,
Sorry if you have read about this. I posted to the mailing list but wondering if it was accepted and delivered to you or not. So I post here again.
Because we want to make a distribution for newbie, we'd like to translate celestia into our language (traditional Chinese for zh_TW). I studied for a while and found a way to add gettext i18n support for gtk/gnome interface.
However, I don't know if you developers received my patch or not, because I could not see my post in the mailing list archive. Also, I don't know if you want to go on gtk/gnome development for future versions since currently GNOME and KDE were a lot more compatible with each other. So I attach my patch here again. I heard that new version of celestia will be released in the bottom of August?
Thanks,
Franklin