Internationalization issue of menu string on Ubuntu (GNOME)

[sblee]

Hi,

I just succeded to build Celestia from SVN on Ubuntu 9.04. i18n (I mean Korean) looks fine except menu strings since .

Other strings are displayed in Korean but menu string including dialog are presented with English.

I think it looks like a bug since there are translated strings for menu, too. Any idea on this?

Please refer blow for the steps I had.

In order to avoid trouble from package dependency, I used "sudo apt-get build-dep celestia".

I configured with "./configure --with-gnome --with-lua --enable-theora"

After that, make is followed by sudo make install.

[John Van Vliet]

--- edit ---

[sblee]

I tried to use Makefile.cvs but it did not working properly. I found that current SVN source as there is no detect-automake.pl file.

So, I used "autoreconf -v -i" instead.

Do u have any idea which part I can check first.

Thanks.