The archives are accompanied by the file lua to replace that of Lut5.The language _fr is preselected in this file but you can select another by removing '--' before the one you want to use and adding '--' in front of the one you do not want to use.
for example :
for language:
Code: Select all
Earth_Launch =
{
--script = "earth_launch.cel" -- english
--script = "earth_launch_ru.cel" -- Russian
script = "earth_launch_en.cel" -- french
}
for _ru:
Code: Select all
Earth_Launch =
{
--script = "earth_launch.cel"-- english
script = "earth_launch_ru.cel" -- Russian
--script = "earth_launch_en.cel" -- french
}
for _en :
Code: Select all
Earth_Launch =
{
script = "earth_launch.cel"-- english
--script = "earth_launch_ru.cel" -- Russian
--script = "earth_launch_en.cel" -- french
}
Note that the old Russian file must be renamed "earth_launch_ru.cel"
and that "earth_launch.cel" becomes the standard file in language _en
_En files can be downloaded from Motherlode
Added after 36 minutes 50 seconds:
Jupiter_Tour_fr
this script is not in Lut5 / adds but you can add it by modifying config.lua in the adds section:
Code: Select all
adds =
...
"Earth_Launch", - celx translated
"Mars_Tour", - celx translated
"Jupiter_Tour", - celx translated
...
In this script, I changed the rental name of 'Gipul Catena Start' and 'Gipul Catena End' to take up less space on the screen, and I added these 2 slots in the rental files of Callisto
in script :
Code: Select all
#
gotolonglat {time 4.0 distance 3.5 longitude -48.2 latitude 70.2}
wait {duration 4.0}
print {text "This is the Gipul Catena." row -4 column 1 duration 4.0}
mark {object "Sol/Jupiter/Callisto/Gipul Catena" size 20 color [255 255 255] symbol "x"}
wait {duration 4.0}
unmark {object "Sol/Jupiter/Callisto/Gipul Catena"}
wait {duration 2.0}
gotolonglat {time 4.0 distance 2.5 longitude -48.2 latitude 70.2}
wait {duration 4.0}
print {text "A Catena is simply a chain of craters, but you'll notice that\nTHIS catena is arranged in an almost perfectly straight line." row -4 column 1 duration 8.0}
wait {duration 10.0}
print {text "This line of craters is 620 kilometers long!" row -4 column 1 duration 6.0}
wait {duration 8.0}
print {text "It start's HERE..." row -4 column 1 duration 4.0}
mark {object "Sol/Jupiter/Callisto/Gipul Start" size 20 color [255 255 255] symbol "plus"} -- ******************************
wait {duration 6.0}
print {text "And it ends HERE..." row -4 column 1 duration 4.0}
mark {object "Sol/Jupiter/Callisto/Gipul End" size 20 color [255 255 255] symbol "plus"} -- *****************************
wait {duration 6.0}
unmark {object "Sol/Jupiter/Callisto/Gipul Start"} -- ******************************
unmark {object "Sol/Jupiter/Callisto/Gipul End"} -- ******************************
wait {duration 2.0}
print {text "Interesting... Yes?" row -4 column 1 duration 6.0}
wait {duration 8.0}
print {text "This catena is believed to have been\ncreated by a tidally-disrupted comet." row -4 column 1 duration 8.0}
wait {duration 10.0}
gotolonglat {time 4.0 distance 3.5 longitude -48.2 latitude 70.2}
wait {duration 4.0}
#
in Callisto Catena location file:
Code: Select all
Location "Gipul Catena" "Sol/Jupiter/Callisto" # original name: Gipul Catena
{
LabelColor [ 0.188 0.380 0.420 ]
LongLat [ 305.8 68.5 0 ]
Size 641
Type "CA"
}
Location "Gipul Start" "Sol/Jupiter/Callisto"
{
LabelColor [ 0.188 0.380 0.420 ]
LongLat [ -36.0 72.7 0 ]
Size 20
Type "CA"
}
Location "Gipul End" "Sol/Jupiter/Callisto"
{
LabelColor [ 0.188 0.380 0.420 ]
LongLat [ -67 63.6 0 ] # LongLat [ -64.5 65.6 0 ]
Size 20
Type "CA"
}
If your LabelColor is not the same of mine, keep your.
On Motherlode, others language : German, Dutch, Korean
There is no Russian translation. If anyone can do it, it'll be fine