Chuft-Captain wrote:This is the problem with forums and emails in general, but I do agree with you that emoticons help. The trouble also, is that the english language can be very ambiguous if it's not your first language (or even if it is!!) because the same word can mean completely different things depending on context. (or can be interpreted differently by different personalities)
I think however that your english is very good, and I hope you enjoyed my little joke, and didn't interpret it as criticism. I did use a
.
Sure, Chuft-Captain, I understood you was joking, and I did the same, but with just a bit of serious speaking about emoticons need.
So, friends as before!
Regarding my English, thank you for your compliments, but do you know that in order to try to use an acceptable English language, I need almost half an hour to write and correct a message this size?
Chuft-Captain wrote:ANDREA wrote:FYI.
Ooops, didn't see it was loaded!
?????
This is a classic example of the difficulty to communicate among different cultures, IMHO.
I wished to joke with you on my excessive use of emoticons, putting there another one, and adding a phrase
(Ooops, didn't see it was loaded!) that in Italian is very used, meaning "Oh my God, I did it authomatically, without willing to do it", as sometimes happens when, handling a gun, a shot explodes accidentally.
Hope this will clarify my sentence.
Chuft-Captain wrote:ANDREA wrote:BTW, besides counting emoticons in my messages, have you got any idea that can help me to solve the problem that's given on top?
Wish I could help, but firstly: I haven't got a machine that's even capable of displaying the hires textures, and secondly: I don't really know enough about textures to help (which is why I'm watching this thread --- hoping to learn something from the experts for the day when I've got a better machine). Anyway, looks like you've got the ultimate expert Selden's help now so that should solve your problems.
You are at my same level of knowledge, with the only difference due to the hardware.
Regarding my problem, yes, as usual Selden was present and solved it, and now it's truly a joy to explore our mother Earth with such a definition.
Wish you'll be able to do the same in a very very short time.
Bye
Andrea