This galaxy was discovered in 1950 by Arthur Hog.
Initially, he considered it a planetary nebula. Subsequently, Hog decided that the object is a galaxy ...
There is a great idea in the phrase highlighted in red. If Arthur Hogh could not deal with this object - is it a nebula or a galaxy?
Why not portray the nebula similar to sprite galaxies?
This is a photo of the galaxy:

This is a matrix made on the basis of photos of the galaxy (left):
Sprite image of a galaxy in Celestia (right):
.....
Note. Hoag's object.png matrix taken from Project "Celestia Origin", release dated August 30, 2018
We must ask the developers to correct the algorithm for the formation of nebulae by analogy with the galaxies.Matrix 120x120, ~ 20 KB
For more on sprite images of galaxies and nebulae, see .
viewtopic.php?p=141049#p141049