granthutchison wrote:I never think of myself as looking through a window,...
So you see yourself as vacuum living lifeform
but you actually ARE human
aren't you???
granthutchison wrote:If you do have an imaginary Celestia spaceship, why not blow a bit more imaginary cash on some decent imaginary technology, and equip it with optically flat windows of zero refractive index?
Not bad. But thinking one step further, even with the most advanced technology imaginable, why should one build expensive optically flat windows at places, where the primary purpose is robustness and hull integrity? And even if - cruising half a year inside and between solar systems at relativistic speeds, visiting stars, comets, asteriods, ... - scratches and microimpacts would surely put an end to optical flatness.
I think what people are asking is not SO much pretty pictures but what they think are realistic ones. And you ARE surrounded by optical distortions every day in your life. If you wear glasses, if you look throught windows - concentrate on it, and you will see a lot of heavy distortions every second of your life. This won't change much in space because you always are surrounded by a human living environment. So the most realistic views you can imagine anywhere would always inherit distortions.
This struggle for 'realistic looking' computer generated images (real looking views, real looking surfaces/reflections/textures) is surely not something that's special to celestia, but a common effort in computer imaginery. So the demand for it, I think, is not completely rubbish from people looking too much scifi movies.
On the other hand, what people also are asking for, are aesthetical visions of space. In reality space views would be in most times dim, dull and grey, and all those auras, nebula, galaxies and star colors are combinations of shifting emission ranges from IR, UV and luminance into human visible areas. This artifical visualization helps to experience the real richness of things happening in the universe that are far beyond the limitations of human senses (think of why we collect radio signals to hear of how a planets magnetosphere 'sounds'). So I think it's not fair to beat on people, because they ask for more realistic (or at least alternate) vision capabilities.
maxim