Celestia Forums

I translated the mac version of Celestia into Traditional Chinese. About half the strings' translation is from Franklin's translation. And the other strings I translated by myself.
Please someone who is a native speaker of Traditional Chinese test and tell me if any string is not translated correctly.

Download:
LINK REMOVED

Include the .lproj folder i translated, .cel script translated by Franklin, the fonts made by Vincent and a Celestia config file
put zh_TW.lproj in Celestia.app/Contents/Resources
put the .cel script in Celestia.app/Contents/Resources/CelestiaResources/locale
put the .txf fonts in Celestia.app/Contents/Resources/CelestiaResources/fonts
put the .cfg config file in Celestia.app/Contents/Resources/CelestiaResources

Fonts update http://vincent.giangiulio.perso.sfr.fr/ ... _zh_TW.zip

And i have sent the files to Da Woon Jung

Edited version
Link Removed
if no one can test, please put these files in svn.