JOS wrote:It does work since there is no access to the directory
I suppose you mean it *doesn't* work here. This is expected as I stated, Celestia has access only to /Users/jos/Downloads/nroutes/nroutes.celx (the file it opened), not /Users/jos/Downloads/nroutes/nroutes.csv