Posts by Alessandro

by Alessandro
26.10.2006, 22:31
Forum: Celestia Users
Topic: Question on some keyboard controls
Replies: 5
Views: 3970

Re: Question on some keyboard controls

ok Selden i see what you mean. infact using how i did has no much sense because Saturn is bigger then his moons then it covers them. i just was using the control in wrong context (way). another question please? the keys PgUp and PgDown seems to reset to the previous... last position? or something li...
by Alessandro
26.10.2006, 19:12
Forum: Celestia Users
Topic: Question on some keyboard controls
Replies: 5
Views: 3970

Question on some keyboard controls

Hi, could i ask the functionality of Shift+C, i mean what is it for exactly, because even if it is interesting use it i dont understand compared to the explanation in help controls: Shift+C : Center/orbit--center the selected object without changing the position of the reference object. i see that t...
by Alessandro
08.03.2006, 10:56
Forum: Development
Topic: italian translation
Replies: 13
Views: 11212

Re: italian translation

:D :D :D :D :D

Enfin !!

Thank you very much Christophe (for your patience overall)

I'll test with my it.po this evening at home.

Un Grand Merci

Ciao
Alessandro
by Alessandro
07.03.2006, 22:14
Forum: Development
Topic: italian translation
Replies: 13
Views: 11212

Re: italian translation

I download winzip 9.0, now the file is reconized as a zipped file, but when I double click on it an error appear :

Error reading header after processing 0 entries.

:cry: :?: :(
by Alessandro
07.03.2006, 18:24
Forum: Development
Topic: italian translation
Replies: 13
Views: 11212

Re: italian translation

Hi Christophe, sorry but I cannot find celestia-i18n.exe I founded celestia-1.4.1-i18n.tar.tar on your http://celestia.teyssier.org/i18n but the command tar xvjf celestia-1.4.1-i18n.tar.bz2 do not work on my PC and the file extension is .tar not .bz2 I've downloaded bzip2 but do not work with this f...
by Alessandro
06.03.2006, 22:02
Forum: Development
Topic: italian translation
Replies: 13
Views: 11212

Re: italian translation

Hi, after I have translated the .po file in italian with poEdit then compiled with gettext in it.gmo I have to put it in a directory ..\locale\it\LC_MESSAGES\ by renaming in celestia.mo, right ? but where is this directory ..\locale\it... ? to run celestia in an other language, have to run celestia-...
by Alessandro
24.02.2006, 18:12
Forum: Development
Topic: italian translation
Replies: 13
Views: 11212

Re: italian translation

THANKS A LOT CHRISTOPHE

CIAO

ALESSANDRO
by Alessandro
24.02.2006, 16:57
Forum: Development
Topic: italian translation
Replies: 13
Views: 11212

Re: italian translation

Hi Christophe,

i got now a problem executing msgfmt on my it.po

it.po:1:2: parse error

and if i execute msgfmt with fr.po no problem, but if i open fr.po in notepad and save it i got the same error (parse error)

is notepad the wrong editor ?

Alessandro
by Alessandro
24.02.2006, 07:24
Forum: Development
Topic: italian translation
Replies: 13
Views: 11212

Re: italian translation

Hi symaski62, thank you for your answer. You mean I have to upload and some one make for me ? or you mean I have to put to the same named directory on my computer and then compile ? The second is what I have done. But I think I have to rename the file as the one that Celestia use during compilation,...
by Alessandro
23.02.2006, 23:32
Forum: Development
Topic: italian translation
Replies: 13
Views: 11212

italian translation

Hi, once the file .po is translated, and all what is needed to compile Celestia in Windows XP installed as indicated in the two sticks of this forum, where or how have to put the file .po translated to have Celestia in this new language? , seems to remain always in english ! Thanks Ciao Alessandro
by Alessandro
27.04.2005, 17:19
Forum: Bugs
Topic: Eclipses of Jupiter Satellites
Replies: 17
Views: 11669

Re: Eclipses of Jupiter Satellites

Hi, I have the same problem as Pierluigi cel://Follow/Sol:Jupiter:Io/2005-04-27T20:09:04.81822?x=vr7tCDWCQqVqDA&y=F0zN/Sfs8PMB&z=lH5lw164yF0X&ow=0.636152&ox=-0.008661&oy=-0.771444&oz=0.010507&select=Sol:Jupiter&fov=23.648380&ts=0.000000&ltd=0&rf=8099&l...
by Alessandro
10.04.2005, 18:52
Forum: Physics and Astronomy
Topic: Solar eclipse
Replies: 12
Views: 9041

Re: Solar eclipse

Terrier concerning the welding masks here in Luxembourg everyone had one, a very big propaganda was made starting two weeks before the event and you could find in every optical, newspaper vendor, but everyone has it in the pocket :? Any way also without to see the sun the 'night' followed in Luxembo...
by Alessandro
10.04.2005, 14:34
Forum: Physics and Astronomy
Topic: Solar eclipse
Replies: 12
Views: 9041

Re: Solar eclipse

Jeam lucky you! In Luxembourg the same thing appened as Caro said... [I] two times, the second time at crucial moment!

Ciao
by Alessandro
10.04.2005, 10:09
Forum: Physics and Astronomy
Topic: Solar eclipse
Replies: 12
Views: 9041

Solar eclipse

Hi all,

nobody of the forum was so lucky to assist to the solar eclipse on the 8th of April?

I have been able to see it in Celestia.

Now have to wait until October in Europe... but in October we have too much clouds in North Europe and... no [I] key to avoid them! Sigh!

Ciao Alessandro
by Alessandro
10.04.2005, 09:59
Forum: Celestia Users
Topic: 2 copies of Celestia on disk
Replies: 2
Views: 2224

Re: 2 copies of Celestia on disk

Thank you Selden for your answer
by Alessandro
09.04.2005, 15:12
Forum: Celestia Users
Topic: solar system moons
Replies: 16
Views: 10101

Re: solar system moons

Massimo, depending on which one you choose, for example clouds-121303-8kDDS you have to procede same way, Unzip the Don Edward file in Celestia/textures/hires find the file earth-clouds and rename earth-cloudsold find the file clouds-121303-8kDDS and rename earth-clouds then run celestia and go to e...
by Alessandro
08.04.2005, 17:55
Forum: Celestia Users
Topic: solar system moons
Replies: 16
Views: 10101

Re: solar system moons

Hi all, excuse me for the italian dialog in trying to help Massimo, seems to me simpler for him, but I forgotted that everybody enter in the post to read it, until it is marked as unread, and therefore they must be at least in the two languages. So, again sorry for this inconvenient. Ciao Alessandro
by Alessandro
08.04.2005, 10:51
Forum: Celestia Users
Topic: 2 copies of Celestia on disk
Replies: 2
Views: 2224

2 copies of Celestia on disk

Hi all,

I have a question :

I've installed 2 copies of Celestia on my disks C: and D: now when I run a Celestia URL the copy on disk D: is called but I want to use that on my disk C:, is that some problem with register in regedit ?

thank you
Ciao
Alessandro
by Alessandro
08.04.2005, 10:40
Forum: Celestia Users
Topic: solar system moons
Replies: 16
Views: 10101

Re: solar system moons

Massimo per quanto riguarda le add-ons le regole da seguire per scaricarne una piuttosto che un'altra sono: 1. Una regola tecnica: le possibilita del computer (velocit? , capacita disco, carta grafica) 2. Una regola molto pi?? soggettiva: quella che ti piace di pi??, per questo ne va scaricata pi?? ...

Go to advanced search